))

    谢德跟了上去，但是仍在那里喋喋不休。“整件事情都是卢克的主意。他想在你面前邀功。瞧，我们在落水管的上面能看到他，可他看不到我们，所以卢克提议说我们去追他，把他搞定，到时候克拉格就会……”

    “闭嘴，谢德。他妈的给我闭嘴。你的声音真叫我恶心。”

    “是的，先生。克拉格先生，可是没办法停下来。我太害怕了……”

    “你要是不闭嘴，我就让你永远开不了口。你用不着担心渡鸦了。”

    谢德不再说话，刚才他已经壮着胆子说了很多了。

    克拉格顿了顿。“我们索性去他的骡车附近埋伏。他反正会回来的，不是吗？”

    “希望如此，克拉格先生。可我又能起到什么作用呢？我又没有武器，即便有，我也不知道怎么用。”

    “闭嘴，你说得对，谢德。但我觉得你可以分散他的注意力。你把他的注意力吸引过来，跟他说话，到时候我从后面袭击他。”

    “克拉格……”

    “闭嘴。”克拉格从屋子的一侧翻了过去，牢牢地抓住栏杆做支撑点。谢德身子前倾，现在他离地面有三层楼高。

    他踢到了克拉格的手指，克拉格骂了一声，胡乱地想去抓另一个支撑点，结果没抓到，掉了下去，闷声砸在地上。谢德看着他扭曲的身子慢慢变得不动了。

    “我又得手了。”他不由得哆嗦起来。“我不能留在这里了。他的手下可能找到我。”他抓住扶手，灵巧地从屋子上荡了下来，比起从楼上摔下来，他更怕被克拉格的手下抓住。

    克拉格还有呼吸。事实上，他还有意识，只不过身体不能动弹了。“你猜得没错，克拉格。这的确是个圈套。是你逼我的，我虽然怕你，但我更恨你。”他四下看了看，其实现在并没有他想的晚。屋顶上的猎杀并没有持续太长时间。渡鸦去哪儿了？

    得有人来收拾这个残局。他抓住克拉格，拖着他往渡鸦的骡车走去。克拉格尖叫着。谢德一度担心有人会来调查这事儿，可是并没有人来。这是巴斯金区。

    谢德把克拉格拖上骡车，他仍在尖叫。“舒服吗，克拉格？”

    接下来，他又把卢克拖了过来，然后再去找别的尸体。他很快又找到三具，但里面并没有渡鸦的尸体。他嘟囔着说：“如果他半个小时还不出现，我就一个人带着这些尸体上山了，让他见鬼去吧。”接下来转念又想：“谢德，你到底怎么回事？居然想了这么一出，胆子不小啊。那又怎么样？这样你也成不了渡鸦。”

    有人来了。他拿着一把缴获来的匕首，躲进了阴影里。

    渡鸦将一具尸体扔进骡车里。“怎么回事儿？”

    “我弄来的。”谢德解释说。

    “这些人都是谁？”

    “克拉格和他的手下。”

    “我以为那家伙跑了。以为我还得重新找机会。到底发生什么事儿了？”

    谢德把事情的经过解释了一遍。渡鸦难以置信地摇着头。“就凭你？谢德？”

    “我还以为这么多人吓到你了。”

    “还真是，但我根本没想到你反而有办法。谢德，你真让我刮目相看。不过也有点让我失望。我本想亲自结果了克拉格。”

    “他还在喘气呢。他好像是摔坏了背还是什么。你想杀他的话现在动手也不晚。”

    “让他多活一会儿吧。”

    谢德点点头。可怜的克拉格。“其他人呢？”

    “屋顶上有一个，我估计其他人都跑了。”

    “该死的。那这事儿还没完。”

    “将来再找机会干掉他。”

    “他会找来帮手，到时候他们全都会来追杀我们。”

    “你以为他们为了给克拉格报仇，死都不怕吗？不可能。他们只会内斗。都想当老大，在这儿等着。我去把另一个人干掉。”

    “快点。”谢德说，过去的那种意气风发又回来了。他大难不死。老谢德又回来了，心情格外激动。

    他们从城堡上下来，沃兰德山脊之间的空隙处，粉色和紫红色的晨曦闪耀。谢德问道：“他为什么尖叫？”

    高个子大笑着，为克拉格付了一百二十枚银币，他嘶声尖叫的声音仍然清晰可闻。

    “我不知道。别回头，谢德。把自己的事做好就行，往前看。”过了一会儿，他又说，“真高兴这一切都结束了。”

    “这是我最后一次来这里。”渡鸦拍着口袋说，“我赚够了。”

    “我也是，我的债也还清了。我可以重新装修下铁百合，给我妈单独找个地方，不管生意怎么样，反正现在的钱足够熬到明年冬天了，该忘记那座城堡了。”

    “我不这么看，谢德。如果你真想逃离它，最好给我走。因为一旦你想赚快钱，就会忍不住去那儿的。”

    “我没办法离开。我得照顾我妈。”

    “好吧，不过我得提醒你，”渡鸦问，“亚萨怎么办？他会成为你的软肋。看墓人肯定会一直调查下去，直到找到是谁闯入了墓窟。他就是突破口。”

    “我会搞定亚萨的。”

    “希望如此吧，谢德，希望如此吧。”

    克拉格失踪的事儿成了巴斯金区茶余饭后的谈资，谢德扮演了推波助澜的角色，尽管谣言说他知道这事儿，但他却撇得一干二净。人们相信了他的话，因为他是胆小鬼谢德。唯一一个知道事实真相的人也没有反驳他。

    最难的是面对母亲。老琼什么也没说，虽然她的眼睛瞎了，但她总是用责备的眼神看着谢德，让他觉得自己坏透了，是个异教徒，对于这个秘密，她也许只能假装不知道了。两人之间的鸿沟无法逾越。

    Chapter16杜松城：恼人的惊喜

    阉牛又来找我，他打算再下次山。我估计他就是想找个伴，毕竟他在当地没啥朋友。

    “怎么了？”当他走进我的迷你办公室兼药房时，我问道。

    “拿上你的外套，咱再去趟巴斯金区。”

    他急切的神情让我感到莫名兴奋，我确实也在杜雷特尔待腻了。我很同情我的伙计们，这么久他们都没机会出去逛逛，完全就像是在做苦力。

    我们从山上下来，走了很远才到围场，我问他：“你有必要兴奋吗？”

    他答道：“也不是说兴奋，这可能都跟我们办的事情没半毛钱关系。还记得上次那位热心的高利贷债主吗？”

    “包着纱布那位？”

    “嗯，就是克拉格。他和他半数小弟都失踪不见了。好像他是去做掉那个弄伤他的家伙，然后就再也没出现过。”

    我皱了皱眉，这事好像很寻常。这些恶棍经常玩失踪，过段时间自然又会冒出来。

    “就在那。”阉牛指着围场边一排灌木丛，“那些人就是从那进去的。”他又指向马路对面那排树，“他们把车停在那儿，我们找到了一个目击者，他说车上堆满了木柴。走，我带你过去看看。”说着，他拨开灌木丛，朝里走去。我嘟囔着跟了上去——灌木上的露水把我的衣服都弄湿了——北风可真会帮倒忙。

    围场内的灌木丛更是茂密，阉牛指着缺口附近好几捆木柴给我看。

    “看来他们搬的可不少。”

    “我估计他们在找盖住尸体的东西，就在这砍了不少木头。”他指着我们头上的树木，向后就能看到杜雷特尔。城堡的轮廓在云雾中若隐若现，看上去就像一堆轻轻颤抖的灰色石块。