“不管是山石，还是皮壳石，都有种老种新的。所说的种老种新，不过是对翡翠给人的整体气质感觉而已，实际上是各有千秋。眼前的这山玉，不是老种吗？”我接着说。

    阿克点点头，说“你说得也对。”

    “话说回来，这条山玉玉脉，穿山而过，深不见底，摸一摸，冰凉却不阴冷，阳绿而不呆板凝滞，早已经跟山体融为一体。这种玉脉就是‘穿山甲’。”

    “穿山甲？”阿克奇怪地重复了一遍。而大武爷等人，则都静静地听。

    “不错，这种玉脉就是叫做‘穿山甲’。因为玉脉穿山而过，受山体滋养，跟穿山甲穿山而走一样，所以才有这么一个形象的名字。”我说。

    “那么，既然这样叫，莫非也跟穿山甲一样，有奇妙的功效？”阿克好像是有意为我引导，让我顺着他的问题回答。他这么一问，我就感觉到这一点。虽然这种被人牵着鼻子的感觉已经不是第一次尝过了，但仍然是让我觉得心中不快。