我的主人把我带到他家以后，我希望能跟他一起出海，我深信，总有一天，他会被西班牙或葡萄牙战舰捕获，那样，我就可以重获自由了。

    很快，我的希望便落空了，他不让出海，而是让我在家干累活。我想来想去，也没想出逃走的办法。

    就这样，两年过去了。一天，像往常一样，主人让他的亲戚，一个摩尔人，带上我和一个少年，去打鱼给他吃。

    这时，以前的逃跑念头又来到我脑海中，我开始为远航准备。我找借口对摩尔人说，我们不能私自动主人的东西，应该自己准备在船上吃的东西。他就找来一篮子面包干、三罐子淡水，都送上了船。我把主人的酒全都搬上船，又搬来半英担黄蜡，还有一把斧头，一把锯子，一柄铁锤和一包细绳。这些东西后来对我们都有很大用处，特别是那黄蜡，可以用来做蜡烛。

    接着，我摩尔人说：“主人的几支枪都在这船上，你去拿些弹药来吧，或许我们能打一些鸟。”于是，他拿来了一磅半的火药，五六磅的铅砂弹和一些子弹。

    一切都准备好以后，我们就出港去捕鱼了。离开港口，行驶不过一英里，我们停下来，开始打鱼，但一无所获。我是故意打不到鱼的。

    然后，我便对摩尔人说：“我们驶到离岸远一些的地方试试吧。”他同意了。行驶了三英里后，我停下来，又开始假装打鱼。

    我弯下腰，装作去地上拿东西，然后猛地抱住摩尔人的大腿，一下就把他掀翻到了海里。我拿起枪来，瞄准他说：“我没做伤害你的事，只要你不为难我，我不会伤害你。你的水性很好，现在一点风浪都没有，你赶快游回去吧！如果你要靠近船，我就开枪打穿你的脑袋。我已经下定决心，一定要得到自由。”听我这样说，他只好转过身朝陆地游去。

    我转过身，那个叫苏里的少年说：“我发誓，我一定忠心跟着您，去世界上的任何地方。”我相信了他。