就这样，我处理了一些事务，卖掉了我的货物，把所有的钱都换成了汇票。接下来的问题就是，走哪条路回英国？这一回，我决定走陆路。

    为了使我的旅途更加愉快，老船长给我介绍了一位英国绅士，我们一起旅行。在这以后，又有两位英国商人和两位年轻的葡萄牙绅士参加进来。这样，我们一共有了六个人，还有五个仆人。

    我们从里斯本出发了，我们都骑马带枪，像一支小小的部队。他们叫我“队长”。我们到了马德里之后，本来想去看看风景，但时间很紧张，我们得赶紧上路。

    刚走到纳瓦拉地界，我们就听说，法国已经下了大雪。我们来到潘普洛纳后，发现是真的。对我来说，不怕热，但是怕冷，这样的天气，我根本受不了。星期五就更可怜了，他从来没见过雪，可把他吓坏了。

    这里的雪很软，所以每走一步，都有被雪活埋的危险。我们正在考虑走别的路，忽然来了四位法国绅士。后来，他们找了一个向导，带他们走了一条受下雪影响不大的路，走起来很安全。

    我们找到了这位向导，他十分乐意带我们也走这条路。他让我们必须带好武器，因为有野兽，于是，我们立刻同意跟他过山。

    十一月十五日，我们都随着向导出发了。他左转右转，绕来绕去，在不知不觉，竟然过了最高的山，而且，没碰到大雪影响的情况。

    天快黑的时候，突然从密林里冲出三只大狼，后面还跟着一头熊。其中两只狼朝向导扑去，向导运气好，碰上了星期五。星期五冲上去，开枪打死了那几只狼。

    接下来，星期五又跟一头熊打了起来，过程很危险，也很精彩，我们每个人都看得兴高采烈。最后，星期五走到它边上，抬起枪，把它打死了。

    我们不得不继续赶路，地上仍满是积雪，只是没山上那么厚，那么危险。后来我们才听说，那些狼饿急了，就会下山，到树林和平原地带找食物，给一些村庄造成不少损失。它们袭击村民，咬死了许多羊和马，还咬死了一些人。

    我们走进第一片树林的时候，还有半个消失，太阳就要落山了，等走到那片平地，太阳已落山了。经过树林时，我们没遇到什么麻烦。这样，在林子里走了一英里半左右，来到了那片小平原上。

    在这儿，视野很开阔。首先，我们看到的是一匹死马，一匹被狼咬死的马，而十多只狼正在围着它吃肉。我们没有管它们。