美国有两个猎人，他们雇了一架飞机，搭载他们去加拿大的荒野打猎，那里有大量的麋鹿。到了目的地后，两个猎人前去打猎，飞行员则将飞机开回，说好三天后来接他们回去。

    “先生们，请记住，飞机很小，你们每人只能猎取一头麋鹿，不然飞机会因超载而无法起飞的，明白吗？”飞行员在临上飞机前告诫猎人们，两个猎人满口答应了下来，就去狩猎了。

    过了三天，当飞行员开着飞机来到他们约定的地点时，发现猎人们早已等待在那里，他们每个人的脚下都放着两头麋鹿的尸体，飞行员无奈地说：“太重了，飞机无法承载啊，你们还是放弃两头吧！”

    其中一个猎人反驳：“不要再说了，去年你也说过相同的话，还记得吗？但是当我们每人多付给你1000美元的时候，你就把四头麋鹿都放在了飞机上。”另一个猎人则将美元塞到了飞行员的手里。

    飞行员没办法，只能勉为其难地答应了他们的要求，将四头麋鹿全部放到了飞机上，飞机终于起飞了，但是还没飞出荒野，飞机就因为油量过低，而出现引擎故障被迫降落了。